sorry, I was wrong....whith the "badge!health" the result is the same in vsphere ui and custom ui.
The result in not the same whith any other metrics...."badge|efficiency, badge|waste, badge|density" and so on.
When i can modify this settings for custom ui???
thanks for your reply! :-)